Река Паз

Река Паз вытекает из финского озера Инари. В бассейне реки построено семь гидроэлектростанций, четыре из них расположены вдоль норвежско-русской границы. Эти четыре электростанции были построены в годы холодной войны. Россия тогда еще была Советским Союзом, и отношения между востоком и западом были очень натянуты. Сотрудничество между Норвегией и Советским Союзом в строительстве электростанций на р. Паз было, однако, тесным и плодотворным.

Река Паз вытекает из финского озера Инари. В бассейне реки построено семь гидроэлектростанций, четыре из них расположены вдоль норвежско-русской границы. Эти четыре электростанции были построены в годы холодной войны. Россия тогда еще была Советским Союзом, и отношения между востоком и западом были очень натянуты. Сотрудничество между Норвегией и Советским Союзом в строительстве электростанций на р. Паз было, однако, тесным и плодотворным.

Электростанции на реке Паз

Большая часть работ на русских гидроэлектростанциях Хестефосс и Борисоглебск была выполнена норвежскими подрядчиками. На время строительства страны работали на территории друг друга. Сотрудничество между Норвегией и Советским Союзом в строительстве гидроэлектростанция проходило в годы холодной войны.

Сейчас в бассейне реки производится 1,4 ТВт/ч электроэнергии. Этого достаточно для обеспечения электроэнергией 55 000 семей. Из этого Норвегия производит 387 ГВт/ч электроэнергии, что соответствует потреблению энергии 15 000 семей.

Пазская долина

Река Паз широким спокойным потоком течет через Пазскую долину. Долина – не глубока. Она широка и просторна. Здесь еще можно найти несколько порогов, однако все водопады застроены. Перепад высот на реке очень невелик. Ваггетем, лежащий на самом юге Пазской долины, расположен на высоте всего 51,7 метра над уровнем моря. Во многих местах ширина реки достигает нескольких километров. Пограничная линия между Россией и Норвегией идет, в основном, по стрежню реки.

Биологическое многообразие

Бассейн реки Паз – это сама основа жизни этого обширного лесного ландшафта. Река, озера, заболоченные земли – все это места обитания многообразных рыб, птиц и зверей. Этот район привлекает к себе множество водных птиц – уток, гусей, куликов и лебедей. Это место, куда прилетает целый ряд перелетных птиц. Бассейн реки очень богат рыбой. Это один за наиболее богатых на рыбные вид районов Заполярья. Здесь можно найти 15 видов рыб. Наиболее обычные виды – это сиг, окунь, щука, ряпушка, хариус и форель.

Изменения течения реки

Гидроэнергетическое строительство и строительство плотин привело к значительному изменению характера бассейна реки. Многие водопады и пороги исчезли после этих изменений, что привело к сокращению в главном бассейне реки популяции выдр и оляпок. Кроме того, эти изменения привели к тому, что озерные виды рыб, такие как сиг, окунь и щука стали преобладать над видами, обитающими в реках с сильным течением – хариус и форель.

Жизненный нерв и связующее звено

Река Паз на протяжении истории была жизненным нервом и имела огромное значение для обитателей Пазской долины. Река, со своими богатыми рыбными запасами, была важным источником питания для населения. Люди передвигались по реке на лодках и паромах, и значение реки как транспортной артерии было, конечно, больше до появления дорог и автомобилей. В зимнее время года по реке передвигались на оленях и лошадях. Сегодня же преобладают снегоходы, а собачьи и оленьи упряжки предназначены больше для туристов. А когда лесозаготовки еще оставались важной отраслью народного хозяйства, тогда по реке сплавляли лес из Финляндии в Бёк-фьорд.

От свободы перемещения до строгих правил

До того, как СССР стал соседом Норвегии, по реке можно было перемещаться свободно, и многие на лодках отправлялись к своим соседям на другом берегу. Контакты между Норвегией и Финляндией были хорошими, и многие находили в соседней стране своих любимых. Сегодня нельзя пересекать по реке границу. Правила передвижения по реке установлены договором между Россией и Норвегией. Несмотря на то, что отношения между Норвегией и ее восточным соседом изменились, правила передвижения по реке остались почти такими же строгими, какими они были во время холодной войны. Существует только одно официальное место, где можно пересекать границу между Норвегией и Россией – это Стурскуг неподалеку от Эльвенеса.

Ивалаёки. Река в Финляндии – одна из нескольких крупных рек, берущих свое начало в озере Инари (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Инариярви. Третье по величине озеро в Финляндии. Его площадь составляет 1043 км². Озеро достигает 50 км в ширину, 80 км в длину о 92 м в глубину (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Осенний вечер на реке Паз. Широкий водный поток тихо движется к океану (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Озеро Инари и один из 3 318 островов. На горизонте виднеется Уконкиви (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Безграничная вода – река Паз. Красным обозначены ГЭС вдоль реки. Длина водотока в этом водном бассейне (вместе с притоками) составляет 380 км. Из норвежских рек только река Гломма со своими 617 км длиннее р. Паз. От своего начала в оз. Инари река течет 140 км до Бёк-фьорда около Киркенеса. 112 км реки Паз составляют часть государственной границы между Норвегией и Россией (Карта: NVE)

Части водного бассейна являются водосборной площадью. Общий размер водосборной площади – 18 344 км². Большая ее часть лежит в Финляндии и России. Размер водосборной площади, лежащей в Норвегии – 1 044 км². Только у р. Гломма водосборная площадь больше, чем у реки Паз (Карта: NVE)

Со своими 15 видами, зарегистрированными в бассейне реки, пищевая цепь имеет много звеньев. Важнейшие виды, лежащие на вершине пищевой цепи – форель, семга и налим. Ряпушка – новый вид, обосновавшийся в водном бассейне. В течение нескольких лет ряпушка стала доминирующим видом, оказывающим большое воздействие на первоначальную экологическую систему. Ряпушка является как серьезным конкурентом донному сигу, так и привлекательной добычей для форели. (Фото: Пер-Арне Амундсен, Норвежский институт рыбного хозяйства)

В конце апреля на озеро Фьярванн прилетают лебеди-кликуны. Это мелкое озеро освобождается ото льда уже в начале весны, и птицы могут найти здесь корм, в ожидании, когда район их гнездования освободится от снега и льда. В начале сентября лебеди-кликуны собираются вместе и начинают свой перелет на юг – к теплу и подальше от снега. (Фото: Рагнар Вога Педерсен. Экологический центр Сванховд)

Река Паз впадает Бёк-фьорда у Киркенеса. (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Previous Next

В начале ХХ в., в связи с образованием Акционерного Общества Сюдварангер (Aktieselskapet Sydvaranger), в Сер-Варангере начала подниматься промышленность, что привело в последующие десятилетия к резком увеличению численности население. Промышленность нуждалась в большом количестве электроэнергии для своих заводов и фабрик. Возникла необходимость в строительстве гидроэлектростанций. Были возведены гидроэлектростанции Торнет Крафтверк и Коббхольм Крафтверк. Постепенно были построены линии электропередач, и в 1936 году электричество пришло в Сванвик. Вторая мировая война остановила планы сотрудничества в области развития гидроэлектроэнергии в бассейне реки Паз.

Открытие рудного месторождения

В 1866 г. на север Норвегии приехал Теллеф Даль. Его задачей было создание геологической карты района. В Пазе он открыл рудное месторождение. Содержание железа в руде было низкое, и технология того времени не давала возможность добывать руду. Новые открытия, сделанные к концу XIX в. позволили начать добычу. Предприниматель Кристиан Анкер согласился вложить свои деньги в новое предприятие

Создание Aktieselskabet Sydvaranger

В 1906 г. было создано Акционерное Общество Сюдварангер (Aktieselskapet Sydvaranger). Эта компания сыграла огромную роль в экономическом и культурном развитии Сер-Варангера в последующие 90 лет. Строительные работы начались в 1907 г. Первые годы число занятых в строительстве сильно колебалось, этому было много причин, в том числе и очень сложные климатические условия. В 1910 году началась добыча руды. Период экономического подъема длился до начала первой мировой войны. В начальный период сильно увеличилась численность населения Сер-Варангера. Если в 1900 г. здесь проживало 1912 человек, то в 1920 году численность увеличилась до 4800 человек. После первой мировой войны потребность в железе уменьшилась, и в 1925 году компания обанкротилась.

Новый старт

Работа снова возобновилась после банкротства. В 1927 г. рудник опять начал свою работу. До середины 30-х гг. у компании были тяжелые времена, но подготовка к новой мировой войне привела к спросу на железо. Период подъема и немецкий капитал создали хорошие условия для АО Сюдварангер. Во время второй мировой войны компания контролировалась немцами, и во время бомбежек союзников инфраструктура рудника в Киркенесе была полностью уничтожена.

Потребность в электроэнергии

Во время строительства АО Сюдварангер электрическая энергия получила свое признание. Было ясно, что для работы рудника понадобится много энергии. С самого начала существовали планы строительства на р. Паз каскада гидроэлектростанций, но то, что этот район находился на самой границе, усложняло работу. АО Сюдварангер построило поэтому свою собственную паровую электростанцию, Дампцентрален, которая была готова в 1910 г. В начале эта электростанция еще могла производить электроэнергию, которой было достаточно как для работы рудника, так и для домов компании. Но уже в самом начале было ясно, что со временем производимой электроэнергии будет недостаточно. Компания приняла решение о строительстве гидроэлектростанций в бассейне р. Паз.

Застройка речного бассейна

В 1919 г. АО Сюдварангер начал работу по строительству электростанции в бассейне реки Торнэльв. Регулирование речного бассейна включало в себя три озера. Водозабор для гидроэлектростанции Торнет Крафтверк находился на озере Рундватн. Электростанция производила электроэнергию вплоть до 1979 г., когда плотина у озера Стурваннет была прорвана и водяные массы нанесли большой урон природе. Эта станция так больше и не была восстановлена. В конце 1920-х гг. в Коббхольм-фьорде между Яр-фьордом и рекой Гренсе-Якобсэльв была построена гидроэлектростанция Коббхольм.

Электричество народу

Люди, жившие в жилье, принадлежавшем АО Сюдварангер, получили электрический свет уже в начале XX в. Остальное же население продолжало жить без света. Коммуна была вынуждена покупать у компании электричество. Были построены линии электропередач. В начале эти линии покрывали только район между Киркенесом и озером Бьёрневатн. Жившие неподалеку от электростанции Торнет могли также пользоваться преимуществами жизни с электричеством. Район Санднеса был подключен к линиям электропередач в 1934 г., а два года спустя линии электропередач охватили Сванвик.

Акционерное общество Харефоссен Крафт

Акционерное общество Харефоссен Крафт (Harefossen Kraftaksjeselskap) было создано в 1939 г. Старые планы о строительстве гидроэлектростанций в бассейне р. Паз снова стали актуальными. До создания общества были проведены переговоры с норвежскими и финскими властями об условиях застройки Харефоссена. С началом войны в 1940 г. работы были приостановлены.

Строительство электростанции в Яникоски

С 1920 г. и до окончания второй мировой войны восточный берег р. Паз принадлежал Финляндии. Здесь тоже была потребность в электроэнергии. Рудная компания Петсамон Никкели Ои (Petsamon Nikkeli Oy) нуждалась в электроэнергии, поэтому была построена электростанция в Яникоски. Строительство велось в 1938-42 гг. Первая гидроэлектростанция в бассейне р. Паз стала реальностью. Для увеличения производительности станции на р. Нискакоски была построена плотина. Река Паз берет свои истоки в оз. Инари, которое находилось и находится в Финляндии. Стало ясно, что для регулирования озера необходимо принять систему правил. Такая система была выработана в 1943 г.

Киркенес, 4 июня 1899 г. До возникновения АО Сюдварангер. За последующие десятилетия это место изменится до неузнаваемости. Население в основном состояло из саамов, финнов, русских и немногих норвежцев (Фото: Эллисив Вессель, из собраний музея Сер-Варангера)

Во время строительства промышленных объектов в Киркенесе. АО Сюдварангер заложило фундамент для развития Киркенеса. Компания заняла большую часть мыса, и застройка города продолжалась вокруг зданий компании. (Фото: Эллисив Вессель, из собраний музея Сер-Варангера)

Паровая электростанция - Дампцентраль, принадлежавшая АО Сюдварангер, вступила в действие в 1910 г. Вплоть до строительства в 1920 г. электростанции в бассейне реки Торнельв, Дампцентраль обеспечивал электроэнергией промышленные объекты компании и дома ее служащих. Дампцентраль был разбомблен союзниками во время второй мировой войны. (Фото: Эллисив Вессель, из собраний музея Сер-Варангера)

Строительные работы на руднике в Бьёрневатн. Работа была тяжелой, а климатические условия трудными. Это привело в первой время к большой текучести кадров. К концу 1907 г. в компании работало 450 человек (Фото: Эллисив Вессель, из собраний музея Сер-Варангера)

Для добычи руды в Бьёрневатн приходилось взрывать огромные массы гнейса. Для этой работы в ход была пущена тяжелая техника. Предприятие само обучало своих рабочих. Во многом эта компания была новаторской. Для рабочих АО Сюдварангер было не только местом работы, но и местом получения образования. И в социальном плане АО Сюдварангер имело большое влияния: работавшие там получили в своих домах электрический свет задолго до остальных жителей коммуны, они могли взять дешевый займ для строительства дома, они получали щедрые рождественские подарки, вызывавшие зависть у тех, кто не работал на предприятии. Кроме того, компания провела целый ряд мероприятий по улучшению культурно-бытовых условий жизни всего населения. Она построила плавательный бассейн, дом культуры и кинотеатр. (Фото: Эллисив Вессель, из собраний музея Сер-Варангера)

Знаменитый фасад цеха по производству брикетов в Киркенесе. Здесь работали посменно, работа в цеху не прерывалась. Фотография сделана в момент пересменки (Фото: Эллисив Вессель, из собраний музея Сер-Варангера)

Гидроэлектростанция Торнет была построена в 1920 г. Она была первой ГЭС, построенной АО Сюдварангер. (Фото: A/S Sydvaranger, Sør из собраний музея Сер-Варангера)

Дамцентраль сегодня. Здание, казавшееся когда-то огромным, выглядит сейчас лилипутом по сравнению со стоящим рядом зданием Кимек-халлен. Кимек пользуется сегодня зданием Дампцентраля, часть которого переделана под конторы. Кимек (Kimek) – это судоверфь, и многие русские траулеры пользуются ее услугами. (Фото: Грю Андреассен, Музей Сер-Варангера)

Для перевозки руды из Бьёрневатн в Киркенес была построена 9-километровая железная дорога. Эта дорога – самая северная железная дорога в мире. На снимке изображен локомотив DE-100 с вагонами для перевозки руды (Фото: Орьян Йерийерви)

Previous Next

Идея о сотрудничестве в строительстве и использовании гидроэнергии в бассейне р. Паз не нова. Из-за сложных пограничных условий эти планы остались неосуществленными до конца второй мировой войны. Особенно удивительно то, что такое сотрудничество начало обретать формы во время холодной войны, когда все говорило за то, что сотрудничество между востоком и западом было не возможным. По обе стороны границы увеличивалась потребность в электроэнергии - как для промышленности, так и для обычных людей. Строительство гидроэлектростанций началось в 50-е годы. В течении нескольких десятилетий было построено семь гидроэлектростанций.

Холодная война

После второй мировой войны мир вступил в холодную войну. Восток противостоял западу, и сотрудничество между полюсами было невозможным. После второй мировой войны Петсамо перешел к СССР, и стало невозможным пересекать реку Паз. То, что раньше было звеном, связывающим соседей, стало сейчас преградой. Большие политические игры отражаются на обычных людях. Сер-Варангер очутился между двумя супердержавами – СССР и США. Казалось, что старые планы по застройке р. Паз были похоронены навсегда.

Планы строительства снова на повестке дня

После войны Норвегия и СССР хотели заключить договор об использовании гидроэнергии бассейна р. Паз на взаимовыгодных и справедливых условиях. Советский Союз уже в 1945 г. намеревался построить гидроэлектростанцию на Сколтефоссене у Борисоглебска. Сначала из этого ничего не вышло. В 1955 г. премьер-министр Эйнар Герхардсен обсудил эти планы с советским руководством во время своего визита в Москву. Советско-норвежская экспертная комиссия выработала договор о распределении гидроэнергии в р. Паз. Этот договор был подписан в 1957 г.

Возрождение и увеличение потребности в электроэнергии

Бомбежка союзниками Киркенеса в конце второй мировой войны привела к катастрофическим результатам для небольшого местного населения. Почти все постройки были уничтожены, и жители были вынуждены приступить к тяжелой работе по возрождению города. Дампцентрален лежал в руинах, и снабжение местного населения электричеством было минимальным. Общество возрождалось, одновременно с этим было принято решение о восстановлении АО Сюдварангер. В 1952 г. рудник был готов снова начать добычу железной руды. Потребность населения и промышленности в электроэнергии быстро росла. Возникла идея связать все коммуны восточной части региона в единый энергоснабженческий район.

Учреждение КО Варангер Крафтлаг

В 1948 г. было учреждено кооперативное общество Варангер Крафтлаг (Varanger Kraftlag A/L). Идея заключалась в том, что более крупные и владеющие большим капиталом силы могли стать за будущим развитием энергетики. В 1953 г. Варангер Крафтлаг начал поставлять электроэнергию в Сер-Варангер. Местное население приняло это не особенно хорошо. Жители получали электричество через АО Сюдварангер Дампсентрал уже несколько десятилетий, и новое объединение не привело к улучшениям с электроснабжением. Компании не удавалось поддерживать ровное снабжение электроэнергией. Возникла нужда в рационировании, к чему население не привыкло. Некоторые считали себя обманутыми, и говорили, что электроснабжение ухудшилось с приходом Варангер Крафтлаг. До 1965 г. работники АО Сюдварангер получали электричество через свое предприятия, но затем Варангер Крафтлаг стал поставлять электроэнергию и им.

Передел реки

Уже в 1947 г. Финляндия и СССР заключили договор о регулировании озера Инари. Финляндия к тому времени уже построила гидроэлектростанцию Янискоски, позднее заработала еще одна станция – Кайтакоски.

По договору с Норвегией от 1959 г., СССР получил право на строительство электростанции у Борисоглебска и еще двух станций в верхнем течении р. Паз. Норвегия, в свою очередь, могла построить электростанцию в среднем течении реки. Строительство должно было начаться на двух водопадах: Скугфоссен и Мелкефоссен.

Соглашение 1959 года

В 1959 году было заключено соглашение между Советским Союзом, Финляндией и Норвегией о регулировании режима озера Инари. Во время холодной войны, когда мир жил в атмосфере подозрительности, гонки ядерного вооружения и холодного равновесия сил, эти три государства смогли выработать общий план гидроэнергетического строительства в бассейне р. Паз – реки, разделяющей восток и запад. Этот договор действителен и поныне.

Начало гидроэнергетического строительства

Большая часть гидроэлектростанции Янискоски была повреждена во время отступления немецких войск. После советско-финского договора о передаче станции Советскому Союзу началось восстановление электростанции. Работы на плотине в Нискакоски и электростанции в Янискоски были завершены в 1950 году. В 1955 году заработала первая турбина в Раякоски, и советская гидроэлектростанция начала производить электричество в 1956 году. Строительство электростанции Хевоскоски (Хестефосс) было завершено в 1970 г.

Первым норвежским водопадом, на котором была построена электростанция, стал Скугфоссен. Электростанция заработала здесь в 1964 г. Только в 1978 г. были закончены работы по строительству электростанции на Мелкефоссене. Норвегия выполнила свою часть договора по электроэнергии. В течении 30 лет на всех водопадах р. Паз были построены электростанции. Для удовлетворения потребностей населения и промышленности в электроэнергии пришлось построить две финские, три русские и две норвежские электростанции.

Западный берег р. Паз. На другом берегу виден Борисоглебск и гидроэлектростанция. (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Статья из местной газеты Sør-Varanger avis о старых планах гидростроительства на р. Паз.

После бомбежек от Киркенеса остались одни руины. Город пришлось возрождать с нуля. Многим из тех, кто не был насильственно эвакуирован немцами во время их отступления, жили первую зиму в старых фундаментах и подвалах, над которыми были сооружены временные крыши. (Фото: Эллисив Вессель, из собраний музея Сер-Варангера)

Менникская плотина у Скугфосса (Фото: Пасвик Крафт)

Во время строительства Мелкефосской ГЭС (Фото: Пасвик Крафт)

Скугфосская ГЭС с входным каналом и плотиной. (Фото: Пасвик Крафт)

Pasvikelva – по-норвежски. Paatsjoki – по-фински. Река Паз – по-русски. (Карта: NVE)

Раякоски, Гренсефосс до начала гидростроительства (Фото: Эллисив Вессель, из собраний музея Сер-Варангера)

Граница между СССР и Норвегией была закрыта в 1945 г. Это была граница между востоком и западом, поэтому с обеих сторон граница тщательно охранялась. Строго запрещено пересекать границу, ослушников ждет крупный штраф. Хотя за границей и ведется круглосуточное наблюдение, можно вплотную подойти к границе, где пограничные столбы стоят всего в нескольких метрах друг от друга. Каждый год находятся туристы, которые поддаются искушению чуть-чуть войти в Россию. Но они быстро понимают, что их кошелек стал на 5 000 крон легче. (Фото: Грю Андреассен, Музей Сер-Варангера)

Previous Next

Строительство Борисоглебской ГЭС имело особое значение в энергетическом сотрудничестве между Норвегией и СССР. Электростанция была построена норвежскими компаниями, который кроме самой станции построили и маленький город вокруг нее. В короткое время строительства Борисоглебск был открытым, безвизовым городом. Это продолжалось не долго – велик был страх перед возможной вербовки агентов во время холодной войны.

Система договоров

Так как гидростроительство должно было проходить на земле обеих стран и, в отдельных случаях, проходить глубоко на территории одного из государств, Советский Союз и Норвегия пришли к согласию о том, что стороны могли безвозмездно пользоваться землей в степени, необходимой для работы и ухода за будущими сооружениями. Части советских сооружений, относящихся к Борисоглебской ГЭС, должны были лежать на территории Норвегии. В 1955 году советские власти согласились передавать Норвегии 40 % электроэнергии, производимой ГЭС.

Норвежские фирмы получают работу

Строительство сооружений Борисоглебской ГЭС начались в 1960 г. Работу проводил норвежские подрядчики, генератор и турбина были советскими. Норвежская фирма Norelektro отвечала за техническую сторону работ. Строительные фирмы Selmer, Furuholmen и Astrup Aubert также принимали участие в работах. Местные фирмы, такие как Byggmester Ragnar Ulvang, Brød. Zakariassen и другие, строили в Борисоглебске жилые дома, магазин, школу и Дом культуры.

Наблюдение

За норвежскими рабочими во время строительства велось тщательное наблюдение. Были изготовлены пропуска, облегчающие переход с норвежской стороны на советскую. Такой пропуск был действителен 24 часа, до истечения которых рабочий должен был покинуть советскую территорию. Велось наблюдение и за самим рабочим процессом, нельзя было допустить возможность контакта между русскими и норвежцами. Работники КГБ не спускали с рабочих глаз.

Фотографирование запрещено

Вдоль границы всегда существовали различной степени ограничения на фотографирование. Во время холодной войны было полностью запрещено фотографировать другую сторону, и какое-то время было не разрешено приближаться с фотоаппаратом ближе 1 км к границе. Во время строительства было сложно соблюдать запрет на фотографирование, и Пограничные комиссары обсуждали эту проблему. В одном случае советские рабочий фотографировал своих коллег, и в кадр нечаянно попал кусок норвежской территории. Ко всему прочему эта фотография была опубликована в одном из журналов. Этот эпизод и привел к обсуждению возможности смягчения запрета.

Место встречи - Борисоглебск

До проведения в 1826 году границ, Борисоглебск был местом встречи людей. На западном берегу реки стояла православная церковь, где восточные саамы со всего района собирались на богослужения, заключение брака и крестины. В период развития энергетики Советский Союз разрешил публике безвизовое посещение небольшого района Борисоглебска. Здесь находился бар, гостиница и магазин с дешевыми спиртными напитками и сигаретами. В то время в Сер-Варангере не было вино-водочных магазинов, поэтому Борисоглебск стал привлекательным местом поездок. Туда было легко добраться, и не существовало ограничений на количество пересечений Советской границы за одни сутки. Была даже проложена контрабандная тропа через Скафферхюллет до Бьёрневатна. Такое положение дел должно было длиться 1 год. Советский Союз хотел даже продлить этот период, но Норвегия отказалась от этого. Облегченный переход границы позволял советским агентам вступать в контакт со своими заказчиками, а во время холодной войны этого нужно было избежать любой ценой. 59 дней длилось челночное движение норвежского населения за дешевыми товарами.

Русский ток

Между Норвегией и СССР был заключен договор об импорте электроэнергии из Борисоглебска. К Киркенесу была подведена линия электропередач. В 1971 г. была построена линия подключения к единой советской электросети. Доступ к советской энергосети был очень важным для региона, особенно для Финнмарка до того, как он был подключен в 1974 г. к единой электросети Северной Норвегии. Борисоглебский ток приводил к проблемам для местного населения: Норвегия выставляла более высокие требования к частоте и отклонению синхронного времени в энергопоставках. Когда начал поступать русский ток, у населения возникли проблемы с электрическими аппаратами. В 1986 г. с норвежской помощью был перестроен распределительный блок в Борисоглебске, и проблемы исчезли.

Лов семги

Река Паз была богата на семгу. Здесь даже встречался свой собственный вид семги. Многие ловили ее, когда она шла вверх по реке на нерест. В Эльвенесе и вверх по течению до самого Борисоглебска было построено много маленьких рыбачьих хижин. Когда начались работы по гидростроительству, многие понимали, что семга может исчезнуть. В Борисоглебске была предпринята попытка построить лестничный рыбоход. Но эта попытка не удалась. Сейчас в р. Паз семги уже нет. До сих пор можно увидеть рыбачьи хижины, но ими никто сейчас не пользуется, и они стоят открытые всем ветрам.

В связи с гидростроительством были созданы специальные пропуска для норвежских рабочих, работавших на советской территории. Эти пропуск нужно было предъявлять при въезде и выезде из СССР. Офицеры КГБ следили за рабочими, чтобы помешать ненужным контактам между норвежцами и русскими.

Норвежские фирмы работают на советской земле

Во время строительства на советской стороне ГЭС одна норвежская фирма с юга страны отвечала за строительные работы. Местные фирмы получили подряды на строительство жилых домов, магазинов и школ для Советского Союза. Во время строительства Скугфосской ГЭС главная плотина находилась глубоко на советской территории, и норвежским рабочим приходилось ездить много километров, чтобы попасть туда. Это было непросто. Там не было ни дорог, ни мостов. Поэтому их строительство было первым, что было необходимым сделать. Бульдозеры и другая техника были на полозах перетащены через реку зимой, и на плотах – летом.

Контакт между Улой и Игорем

Во время строительства Скугфосской ГЭС контакты между норвежскими и русскими строителями были минимальны. Власти хотели, чтобы таких контактов было как можно меньше. При возведении Мелкефосской ГЭС было несколько иначе: здесь норвежские рабочие могли общаться с советскими служащими, жившими в районе строительства. Это привело к возникновению между ними меновой торговли: норвежцы получали водку в обмен на одежду, сети и другие дефицитные в Советском Союзе товары. При строительстве Борисоглебской ГЭС таких контактов между людьми стало еще больше. Это было связано с разрешением на безвизовое посещение района. В баре было предпринято несколько попыток вербовки новых агентов, и обе стороны тщательно следили за контактами между людьми.

Слежка

В процессе строительства, как для норвежских, так и для советских властей было важным иметь хороший контроль над рабочими. Норвежские власти призывали своих граждан не вступать в контакты с советскими рабочими. Офицеры КГБ, в свою очередь, следили за норвежскими подрядчиками. За одним из норвежских начальников постоянно следил офицер КГБ, бегло говорящий по-шведски. Это продолжалось несколько недель и, естественно, они стали немного знать друг друга. Однажды, когда норвежец собирался на плотину, он совершенно случайно встретил этого офицера. Но норвежец не мог даже поздороваться с ним, так как это могло быть расценено как ненужный контакт.

Кто получал работу?

До того, как норвежские рабочие могли отправиться на работу в СССР, они должны были получить от норвежских властей разрешение на доступ к секретной работе. Не всем было разрешено отправиться на работу в Советский Союз. Лица, симпатизировавшие коммунистам, не получали такого доступа, так как власти считали, что они могут быть завербованы как шпионы и агенты разведки. В последствии на свет вышла информация о том, что КГБ проводил попытки завербовать агентов среди норвежцев.

Удостоверения личности

В связи с работами на электростанциях были изготовлены специальные пропуска. У работавших на Скугфосской ГЭС пропуска были белыми, на Борисоглебской – синими. Те же, кто работал на строительстве Менникской плотины, несколько километров вглубь советской территории, получали пропуска желтого цвета.

Сотрудничество между Норвегией и СССР в области строительства гидроэлектростанций проходило во времена, когда восток и запад смотрел друг на друга глазами, полными подозрительности. Разведывательная деятельность и шпионаж были частью холодной войны. Однако, контакт между норвежскими и советскими властями, норвежскими рабочими и советскими солдатами во время гидростроительства на р. Паз был хорошим. Ула и Иван смогли работать друг с другом.

Гидростроительство в приграничье

Когда в Норвегии начинается гидростроительство на одной из рек, требуется получение разрешений от различных властей. Так было и во время застройки реки Паз. Здесь, однако, было необходимым общаться как с норвежским и советским пограничными комиссарами, так и с пограничниками из Сер-Варангерского гарнизона (СВГ). Руководство полицейского округа и отдела безопасности в Киркенесе также имели, что сказать.

Усиление охраны границы

СВГ усилило охрану границы, в которой участвовала также и полиция. Увеличение числа людей и усиления движения через границу, а также холодная война между востоком и западом – все это привело к усилению контроля над границей. Из бюджета на строительство было выделено пять миллионов крон на усиление пограничного и полицейского контроля.

Сторожевая башня

Наблюдалась большая активность во время строительства четырех ГЭС вдоль норвежско-советской границы. Многие норвежские рабочие пересекали реку, чтобы попасть на работу на советской территории. Норвежские власти хотели иметь возможность тщательного наблюдения за всеми передвижениями у пограничной реки. Фирма Sameiet Skogfoss Kraftverk, отвечающая за строительные работы, должна была покрыть расходы на строительство полицейских и военных участков. Была построена и дополнительная сторожевая башня. Позднее возникли споры о продаже этой башни военным. Военные в конце концов получили башню бесплатно, но они должны были сами оплатить ее перевоз в другое место.

Разрешение на ношение фотоаппарата

«Фотографирование территории соседнего государства и ношение или использование фотографического аппарата без специального на то разрешения во время пребывания на приграничной территории на расстоянии до 1000 метров от государственной границы». Это положение было действительным до середины 1960-х гг. разрешение на ношение фотокамеры или на фотографирование нужно было получать у норвежского Пограничного комиссара. Норвежские и советские пограничные комиссары часто обсуждали этот запрет, и постепенно правила были смягчены. Соблюдать запрет было особенно трудно во время строительных работ.

Частый контакт с Советами

В период строительства проходили частые встречи норвежского и советского пограничных комиссаров. Русские электростанции, возведенные вдоль границы, были в основном построены норвежскими фирмами. Многие работы проводились на советской территории. Строительство четырех ГЭС привело к бурной деятельности вдоль норвежско-советской границы.

Встречи пограничных комиссаров

Майор Оскар Куртхи 30 лет проработал в Сер-Варангерском гарнизоне и в Пограничном комиссариате. – Встречи между пограничными комиссарами протекали очень формально. Обсуждались вопросы, подписывались документы. Но после окончания формальной части атмосфера становилась более свободной. Накрывались столы, на которые, если встреча проходила в Советском Союзе, выставлялась водка. Они как-то не могли понять, что мы не могли пить по-русски! Мы ведь были на работе и должны были ехать домой к своим семьям, - рассказывает Куртхи. На некоторых встречах присутствовали представители Норвегии, Финляндии и СССР. – Я немного говорю по-фински. Русским это не особенно нравилось. Наверное, потому что они чувствовали себя немного в стороне, - рассказывает Куртхи.

Разведка и холодная война

Все что мы видели, замечали, ощущали – обо всем мы должны были рапортовать. Также было, конечно, и на русской стороне. Была холодная война, и стороны прекрасно осознавали ситуацию, - рассказывает майор Оскар Куртхи. – Я всегда интересовался политикой, но во время встреч с русскими пограничниками мы не обсуждали политику. Но я помню, как в начале 1980-х гг. один из русских офицеров выказал недовольство системой, которая очевидно не работала. Он сказал: «Нужны перемены». Несколько лет спустя он оказался прав. К власти пришел Горбачев, и перемены не заставили себя ждать, - рассказывает Куртхи

Попов и Барабанов

Уле Соткаярви из Стенбакка в Пазе был одним из многих, работавших во время строительства на Советской территории. – Я выполнял некоторые работы на русской стороне у Мелкефосса, взрывал, например, скалы. С нами все время находился лейтенант Попов. Он говорил на каком-то странном шведском. Он был приятным парнем, он и Барабанов, - рассказывает Соткаярви. – Норвежская пограничная полиция сказала нам, что мы должны быть осторожны с тем, что мы говорим. Эти русские пробовали ведь выудить из нас информацию. От нас они ее не получили. Только они знали, где я живу!

Олень подстрелен на советской стороне

Однажды, когда я работал на советской территории, майор Барабанов рассказал, что они подстрелили норвежского оленя на советской территории, - рассказывает Уле Соткаярви. – Барабанов думал, как им выйти из положения. Владелец оленя, Нильс Соткаярви, работал на кране на норвежской стороне. Русский одолжил нашу рацию и спросил Нильса, не согласиться ли он взять ящик водки в качестве компенсации за оленя. Мы хорошо посмеялись. Только вот Нильс так никогда и не увидел обещанный ящик водки!

В конце 1950-х гг. Норвегия и СССР пришли к согласию о застройке реки Паз. Были поделены водопады. СССР запустил в действие Борисоглебскую ГЭС. На очереди стоял Скугфосс – крупнейший водопад Пазской долины. Скугфосс был застроен без больших споров среди местного населения.

Пазское соглашение

По соглашения от 18 декабря 1957 г. река Паз была поделена между Норвегией и СССР. Это соглашение получила название Пазского. По этому документу страны безвозмездно передавали друг другу свои земли на период строительства. Норвежские рабочие работали на ограниченной территории Советского Союза. Часть Скугфосской плотины по сей день лежит на землях нашего восточного соседа. И в притоке Менникаелвен была построена плотина, простирающаяся на несколько километров вглубь русской территории.

АО Сюдварангер

АО Сюдварангер (A/S Sydvaranger) получило в 1958 г. концессию на строительство Скугфосской ГЭС. Проект постановления № 124 (1960-61), внесенного правительством в Стортинг, назывался «О сдаче внаем Скугфосса на реке Паз Акционерному обществу Сюдварангер о совместном строительстве компаниями АО Сюдварангер и КО Варангер Крафтлаг гидроэлектростанции, при финансовом содействии государства». Из документа вытекает, что компании будет сложно провести строительство Скугфосской ГЭС без помощи или участия в этом государства. Компания указывает, что это вызвано следующим:

• Уменьшением цен на руду
• Затраты на строительство выше рассчитанных
• Расчетное производство первичной электроэнергии на Скугфосской ГЭС будет меньше ранее предполагаемой
• Большие капиталовложения на смену оборудования и переход к подземной эксплуатации

Был назначен комитет, который должен был рассмотреть альтернативные решения. Компания Варангер Крафтлаг стала естественным партнером. Государство также видело важность гидростроительства. АО Сюдварангер хотело самостоятельно обеспечивать электроэнергией своих рабочих и служащих – всего 3 500 человек.

Варангер Крафтлаг

В проекте постановления, внесенного правительством в Стортинг, указывалось на то, что район, который Варангер Крафтлаг снабжал электроэнергией, был на 2 000 км² больше, чем общая площадь губерний Осло, Акерхюс, Вестфолл и Эстфолл вместе взятых. Район был огромным. И вполне понятно, что государство хотело принимать участие в проекте, чтобы обеспечить поставки электроэнергии в этот район. Варангер Крафтлаг получил обещание экономической поддержки на частичное покрытие расходов, связанных со строительством ГЭС и высоковольтных линий электропередач. Средства на это должны были поступить из государственного бюджета 1962-64 гг. и, возможно госбюджета 1965 г. АО Сюдварангер и Варангер Крафтлаг образовали новую компанию Самэйе Скугфосс Крафтвертк (Sameiet Skogfoss Kraftverk).

Министерство промышленности

Министерство считало, что необходимо как можно быстрее подать концессионную заявку на строительство, и указало на следующие пункты:

• Чувствительная нехватка электроэнергии в Восточном Финнмарке со строгим рационированием электричества
• Важность поставки региону электроэнергии по разумным ценам. Это особенно важно для промышленности
• Строительство важно для трудовой занятости населения района
• Возведение ГЭС (Борисоглебской), строящейся за русский счет, но при норвежском техническом руководстве, подходит к концу. Рабочие, занятые там, будут тогда свободны, и могут быть переведены в Скугфосс

Министерство считало, что строительство в Скугфоссе было важным для более надежной поставки электроэнергии в район и для увеличения занятости населения.

Земли под водой

Строительство Скугфосской ГЭС нашло широкую поддержку в коммуне и среди жителей Пазской долины. Более дешевое электричество и более надежная его поставка были встречены с радостью. Строительство привело к увеличению числа рабочих мест. Возведение плотины на Скугфоссе привело к затоплению ферм, сельскохозяйственных угодий и дачных участков. Особенно были затронуты земли у озера Лангваннет. Многие потеряли свои фермы. Застройщику Sameiet Skogfoss Kraftverk к концу 1962 г. пришлось выплатить около трех миллионов крон в качестве компенсации тем, кто был затронут поднятием воды почти на девять метров.

Строительство Мелкефосской ГЭС привело к разногласиям. Застройка последнего водопада р. Паз вызвала протесты среди местного населения. Собирались митинги, проводились подписные компании и акции. Были даже такие, кто пробовал саботировать строительные работы. Местное население не хотело отдать последний водопад без борьбы.

Зачем нужна была новая ГЭС?

В 1974 г. компания Скугфосс Крафтверк выпускает сообщение для печати. Речь в нем идет о Мелкефоссе:

• Варангер Крафтлаг подсчитал, что уже к зиме 1977/78 года появится нехватка электроэнергии в районе, если не будет построена новая ГЭС.
• Строительство Мелкефосской ГЭС может привести к созданию новых рабочих мест.
• Строительство можно провести с минимальными для местных арендаторов неудобствами.

АО Сюдварангер и кооперативное общество Варангер Крафтлаг инвестировали в проект по 50 % от его предполагаемой стоимости, которая должна была составить 105 миллионов крон. Работы по строительству ГЭС начались в июле 1976 г. Главным подрядчиком работ была фирма Ingeniør F. Selmer. Два года спустя Мелкефосская ГЭС была сдана в эксплуатацию. Расходы на ее строительство составили 130 миллионов крон. Последний водопад реки был застроен. Не это случилось не без борьбы и сопротивления со стороны местного населения.

Разрешение на строительство

Соглашение от 18 декабря 1957 г. поделило водопады между Норвегией и СССР. Норвегия получила реку в среднем течении, и по планам строительство Скугфосской и Мелкефосской ГЭС должно было проходить одновременно. Был поднят вопрос: действует ли соглашение от 1958 г по-прежнему в 1970-х гг. Норвежское управление водными ресурсами и электричеством (NVE) дало согласие на строительство только Мелкефосской ГЭС, тогда как Министерство промышленности отказало в этом, так как общественные условия и проблемы защиты окружающей среды претерпели изменения. Кроме того, они считали, что здесь идет речь только о Мелкефоссе. Необходимо было провести новое слушание, и 25 июня 1976 г. правительство приняло решение о выдаче разрешения компании Sameiet Skogfoss Kraftverk на строительство Мелкефосской ГЭС.

Акция «Спаси Мелкефосс»

Большая часть населения Пазской долины выступала против планов застройки последнего водопада реки. Подписные кампании, митинги, статьи в газетах и обращения к политикам стали частью акции протеста. В коммуне было собрано 1202 подписи. Лидером акции протеста был Улав Беддари, многолетний директор школы, активно участвовавший в работе по охране природы и культуры.

Митинги

Акция «Спаси Мелкефосс» организовала в годы до начала строительства несколько митингов. На одном из митингов, состоявшимся 7 мая 1975 г. была принята резолюция. Выдержки из нее:

• Основой поселения людей в Пазской долине с древнейших времен и до наших дней была река, с ее водопадами и порогами.
• Когда-то не реке было 10 водопадов и 5 крупных порогов. Сейчас остался только один водопад.
• В затопленных районах почти совсем исчезли благородные виды рыб, хищные же рыбы, такие как щука и окунь, размножаются в угрожающем темпе.
• Район вокруг Мелкефосса – это последние остатки первоначальной речной природы Пазской долины.
• Поэтому мы считаем, что наша долина уже внесла достаточный вклад в энергоснабжение региона, и что эта речная долина, природные богатства которой значили и по-прежнему значат так много для местного населения, не может пожертвовать своим последним участком, незатронутым гидростроительством. Мелкефосс должен быть, поэтому, спасен.

Лидер акции Улав Беддари

Я видел три важных аргумента в пользу спасения Мелкефосса: охрана природы, рыба и туристические возможности Мелкефосса. Нас обвиняли в местном патриотизме, но ведь, конечно, Пазская долина очень важна для нас. Мы боролись за наше село, - рассказывал Улав Беддари - лидер Акции «Спаси Мелкефосс». – Если ты хоть однажды слышал шум водопада, ты, может быть, сможешь понять нашу борьбу.

Борьба против превосходящих сил

Потом я, конечно, понял, что у нашей борьбы за сохранение последнего водопада в долине не было никакого шанса. Мы бились с превосходящими силами. АО Сюдварангер было ведь гигантом в то время, и чаще всего они получали то, что хотели,- рассказывает Улав Беддари. Но нас вдохновляли другие, борющиеся за свои интересы. И мы, по крайней мере, можем сказать, что мы не отдали водопад без борьбы!

Роль местных политиков

В 1975-76 гг. правление коммуны Сер-Варангер несколько раз рассматривало планы застройки Мелкефосса. Требования, выдвигаемые правлением, со временем изменялись. Местные политики выдвигали ряд требований в связи со строительством Мелкефосской ГЭС и рекомендовали дать разрешение на строительство в том случае, если

• увеличится концессионный сбор
• будет создан коммунальный промышленный фонд
• рабочие места на электростанциях получат предпочтительно жители Пазской долины
• будет создан фонд стимулирования развития пресноводной рыбной промышленности
• будут приняты во внимание экологические последствия

Было, также, выдвинуто требование о сооружении рыбохода у Борисоглебской, Мелкефосской и Скугфосской ГЭС. Кроме того, высказывалось пожелание об улучшении автодороги вплоть до Ваггетема. Местные политики хотели, чтобы как можно больше пошло на пользу жителям коммуны и Пазской долины. Абсолютное большинство, Рабочая партия и Правая консервативная партия, выступало за строительство.

Концессия

По Королевской резолюции от 25 июня 1976 г. было решено, что Sameiet Skogfoss Kraftverk получает разрешение на строительство и эксплуатацию Мелкефосской ГЭС на следующих условиях:

• Компания должна выплачивать коммуне ежегодный налог в сумме 7,00 крон за л.с.
• Владелец объекта должен выплатить 1 000 000 крон в коммунальный промышленный фонд
• Владелец должен выпускать в реку мальков рыб и проводить биологические исследования
• Должны быть проведены мероприятия по архитектоническому улучшению ландшафта. В районе должен быть наведен порядок
• Памятники старины должны быть зарегистрированы
• Концессионер обязан возместить убытки, связанные с техническим обслуживанием и ремонтом общественных дорог, мостов, причалов, если такие убытки вызваны строительными работами.

Требование коммуны о рыбоходе у Борисоглебска не упомянуто. Улучшение дороги до Мелкефосса не может быть проведено за счет компании Sameiet, об этом высказалось министерство промышленности в своем заявлении о выдаче концессии. Sameiet Skogfoss Kraftverk могло начать работы по застройке последнего водопада реки Паз.

Гидростроительство на р. Паз привело ко многим позитивным результатам. Рабочие места, доходы, более надежная поставка электричества. На реке нужно было строить плотины, и вода должна была подняться. Это изменило жизнь многих жителей долины. Место захоронения восточных саамов в Ваггетеме должно было уйти под воду. Многие фермеры должны были покинуть свои хозяйства из-за строительства Скугфосской плотины и электростанции.

Земля под водой

После принятие решения о гидростроительстве на норвежско-русском участке р. Паз, началось проведение геодезических работ для определения будущего русла реки. При строительстве ГЭС строятся большие плотины, позволяющие собирать и регулировать воду. Это означает и то, что вода в реке поднимется. Было рассчитано, что уровень воды в р. Паз должен был подняться на 9 метров. Обширные территории должны были оказаться под водой.

Перенос захоронений

Много столетий восточные саамы проживали вдоль берегов реки. Их право пользования землей было принесено в жертву государственным границам. Место захоронения оставалось нетронутым вплоть до конца 50-х гг. На р. Паз строились плотины. Саамы из Паазской сииды хоронили некоторых из членов своей семьи на о-ве Гравхолмен на реке Паз. Кладбище в Ваггетеме по планам должно было быть затопленным. Останки 31 саамов-сколтов были перезахоронены на кладбище на 96-й высоте.

Последний путь

Прах бывших жителей Пазской долины так и не обрел покоя на Гравхолмене. Останки восточных саамов, похороненных здесь в XVI-XX вв. были перезахоронены. Умершие саамы из Пазской сииды отправились из Гравхолмена в свой последний путь.

Работу по перезахоронению останков, проходившую по заказу гидростроителей летом 1958-59 годов, возглавлял Повл Симонсен, работавший тогда первым консерватором музея г. Тромсё. Был вскрыт шеститысячный пласт истории. Археологи нашли предметы, принадлежавшие комской культуре и две охотничьи хижины, построенными 2 500 лет назад.

Погребальный обряд

Могилы лежали друг на друге в три слоя. Восточные саамы меняли район проживания примерно каждые 70 лет. Ранний слой говорит о языческой вере. Во втором и третьем периоде саамы следовали православной вере, здесь возникает обычай хоронить своих усопших в гробах. Над гробом строился небольшой рубленый домик с крестом. В гроб клались дары усопшему, например, деревянная лопатка и топор. Некоторых покойников клали в выдолбленные стволы дерева, нарты, колыбели. Был найден умерший младенец, завернутый в бересту. Сейчас они обрели покой на Пасвикском кладбище. Их последний путь завершился.

Гравхолмен так и не был затоплен водой. Перенос захоронений оказался ненужным.

Геодезические работы

Летом 1956 г. Биргер Эрландсен работал в геодезической фирме Нердрум Оппмолинг (Nerdrum Oppmåling). Работа заключалась в определении уровня воды реки после строительства плотин.

Мы работали группами по 3-4 человека и продвигались от Гренсефосса к Борисоглебску. Моей работой было расчищать линию визирования для нивелира,- говорит Биргер. – Я расчищал лес, а речники устанавливали красные рейки. Хорошая была работа. Многие жители долины участвовали в ней – Улав Эмануельсен, Вигго Беддари, Хокон Хоксет и Вигго Поске тоже,- рассказывает Биргер.

Дом будет затоплен

Семья Биргера обосновалась в Кроквике у оз. Лангваннет (по-фински это озеро называется Питкаярви) в середине 30-х гг. Земли были расчищены под ферму, и все восемь братьев и сестер сделали свои первые шаги на берегу реки Паз. В 1956 г. Им и еще семи соседним фермам сообщили, что хозяйство должно быть брошено.

Тогда я об этом много не думал,- говорит Биргер. – Мне ведь было тогда только 18. Я помню, что дома об этом не говорилось. Они не привыкли жаловаться. Но ведь здесь речь идет о деле всей жизни моих родителей.

Примерная оценка

Специальный комитет провел примерную оценку владения. Я думаю, однако, что их испугала угроза проведения повторной оценки. Тогда ведь они могли получить в качестве компенсации еще меньше,- говорит Бергер. – В последствии я много думал об этом. Почему они не получили больше? Им сказали, что они должны переехать, а ведь то поколение очень уважало власть. И никому не пришло в голову протестовать, - рассказывает Биргер Эрландсен.

Брошенные фермы

В результате строительства Борисоглебской и Скугфосской ГЭС были потеряны большие площади сельскохозяйственных земель. 52 фермера потеряли свою землю. Некоторые фермы были полностью разрушены, строения были перенесены на другие места, и многим фермерам пришлось обустраиваться в других местах долины. Многие из фермеров были уже пожилыми людьми, а их хозяйства, построенные еще до войны, были бы полностью уничтожены из-за затопления. Для большинства не могло идти и речи о восстановлении своей фермы.

![](164-035241967ad9274d79302b257aac00d9.jpg?class=caption "Кладбище восточных саамов в Пазе с православными крестами над могилами. (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

")

Дом семьи Эрландсенов на старом месте в Кроквике. Родители Биргера Эрландсена – Нильс и Йоханна Эрландсен – переехали с семьей со своей фермы в 1960 г. Они жили в бараках и сараях в ожидании, когда жилой дом будет разобран и перенесен на новое место в нескольких сотнях метров в стороне. – Отец и мать так и не смогли начать сначала, они уже были слишком старыми для этого, - рассказывает Биргер (Фото принадлежит Биргеру Эрландсену)

Лес был срублен под корень у оз. Лангваннет. Вода должна была подняться на девять метров. Биргер Эрландсен с семьей жили у озера. Он принимал участие в очистке леса (Фото принадлежит Биргеру Эрландсену)

Дорога у оз. Лангваннет до затопления. Сейчас дорога идет в другом месте (Фото принадлежит Биргеру Эрландсену)

Старые столбы ограды бывшей фермы Эрландсенов высовываются из воды. Лангваннет – крупное озеро. Биргер с мужем его сестры Пером Эмануельсеном взяли нас в несколько особую поездку по озеру – мы проплывали над исчезнувшей землей. – Здесь были луга, мыски, бухты,- рассказывает Пер указывая на большое озеро. – Сейчас здесь все изменилось. Огормные площади оказались под водой (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

У одного из островков на Лангваннет на реке Паз. Пер останавливает мотор, а Бергер показывает на поверхность воды. – Недалеко отсюда находится фундамент дома, в котором я вырос. Его видно в тихую погоду, - говорит Биргер с грустью в голосе. (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Старая сауна была тоже перенесена, когда семье Эрландсенов пришлось покинуть ферму. (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Воспоминания под водой. Болота с морошкой, поля, богатые рыбой места – все это лежит сейчас под водой, как результат строительства плотины. – Раньше мы могли пройти вон к тому островку, не замочив ног,- рассказывает Биргер Эрландсен. – Там мы всегда праздновали Иванов день. Мы купались, какой бы холодной вода не была. А сейчас этот островок лежит на середине реки, в нескольких сотнях метров от берега (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Православный крест на восточно-саамском захоронении на кладбище в Сванвике. В этом захоронении лежат останки 31 саама из Пазской сииды. (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Захоронение до начала раскопок в 1958 г. По плану строительства Скугфосской ГЭС это старое захоронение оказалось бы под водой. Но так не случилось (Фото: Повл Симонсен, Варанверкет № 4, 1963 г.)

Previous Next

Норвежско-российское сотрудничество в области энергетики продолжается и сегодня. Норвежские электрокомпании покупают электроэнергию в России. Ведется совместная работа и над другими энергетическими проектами. Ежегодно проводятся встречи между представителями энергетических властей двух стран. Управление водным бассейном происходит путем совместного сотрудничества трех соседей – Норвегии, России и Финляндии.

Сотрудничество с Россией

Сотрудничество с Россией, а ранее с СССР, существовало с конца 50-х гг. Уже в 60-хх годах Норвегия покупала «русский ток», производимый Борисоглебской ГЭС. Сегодня сотрудничество вышло на новый уровень и охватывает, также, и работу над производством на российской стороне ветряной энергии. Холодная война, возникшая между востоком и западом после второй мировой войны, не изменила хорошие отношения между энергетиками с норвежской и русской стороны реки.

Ток из России

На протяжении нескольких десятилетий Россия помогает Восточному Финнмарку поставками электроэнергии. Это доброе и конструктивное сотрудничество было несомненно необходимым и интересным как для Колэнерго, так и для Варангер Крафт. Это сотрудничество привело к лучшему совместному пониманию проблем сотрудничества в областях современной энергетики и охраны окружающей среды,- заявил в 2005 г. глава компании Варангер Крафт Тур Арне Педерсен.

Проект РОСЭЛНОР

Баренцев регион – это очень интересный район для производства энергии из возобновимых источников, таких как вода и ветер. – Одной из целей проекта РОСЭЛНОР является повышение производительности в бассейне реки Паз. Проект привел к доброму сотрудничеству и повышению открытости между русской, норвежской и финской сторонами,- рассказывает Тур Арне Педерсен. – На переднем плане проекта стоит улучшение природных условий вокруг оз. Инари, а также рентабельное производство электроэнергии в бассейне реки.

Природные условия вокруг озера Инари

Гидростроительство в бассейне реки Паз привело к большим экологическим изменениям вокруг озера Инари. – Увеличение производительности и лучшее регулирование поможет уменьшить риск возникновения ущерба от паводков и эрозии вокруг оз. Инари,- рассказывает Тур Арне Педерсен из энергетической компании Варангер Крафт. – Уменьшатся потери, вызванные паводками, увеличится производство электроэнергии в зимнее время. Мы, в принципе, рассматриваем возможности ограничить весенние паводки в оз. Инари и бассейне реки Паз путем увеличения забора воды ранней зимой.

Ветряная энергия

Варангер Крафт расширило, также, свое сотрудничество с фирмой Колэнерго по производству на Кольском полуострове ветряной электроэнергии. Это сотрудничество протекает в рамках проекта РОСЕЛНОР. Стороны рассматривают возможности строительства ветряных электростанций в районе реки Териберки на Кольском п-ове.

Доходы коммуны Сер-Варангер

Коммуна ежегодно получает 1,2 миллионов крон концессионного сбора, которые делятся между общим промышленным фондом и фондом базовых отраслей хозяйства в соотношении 2:1.

Средства из этих фондов инвестируются в частно-предпринимательскую деятельность, преимущественно как помощь новосозданным предприятиям. Последние годы часть средств была передана в качестве субсидий организациям, чья работа направлена на развитие хозяйственной деятельности, и которые поддерживаются коммуной: сфера туризма, реклама, открытие Киркенесского промышленного парка.

Концессионная электроэнергия

С 2004 г. Коммуна начала получать электроэнергию по концессии: для собственного потребления или для дальнейшей продажи. – Нам пока не ясно, какие доходы получит от этого коммуна, но совершенно ясно, что это повлияет на экономику коммуны,- сказала осенью 2005 г. мэр города Туне Хатле (Правая консервативная партия). Дивиденды коммуны в компании Варангер Крафт составили в 2005 году 6,2 миллиона крон.

Инженер-техник Арильд Эдвардсен наблюдает за производством электроэнергии из помещения фирмы Пасвик Крафт, располагающейся неподалеку от Киркенеса. – Раньше дежурные жили поблизости от Скугфосской ГЭС с проведенной в дом сигнализацией,- рассказывает Эдвардсен. – Сейчас у нас введено круглосуточное домашнее дежурство. Сигнал тревоги поступает на сотовый телефон, и дежурные за короткое время может прибыть на место. При помощи дежурного компьютера мы, сидя дома, можем регулировать нагрузку в зависимости от уровня воды. (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Линии электропередач, тянущиеся от Мелкефосской, Скугфосской и Борисоглебской ГЭС. Русская гидроэлектростанция в Борисоглебске также поставляет электричество в Норвегию. Осенью 2005 г. электроэнергия была продана фирме ТрумсКрафт (Карта: NVE)

Начальник сети Лейф Эдмунд Янкила, директор проекта Владимир Киселев и административный директор Тор Арне Педерсен на встрече в Варангере в 2005 г. Киселев представляет русскую компанию Колэнерго. Сейчас работают над планами использования ветряной энергии в районе р. Териберки, примерно в 100 км к северо-востоку от Мурманска. Сеть линий электропередач была здесь расширена, и теперь она в состоянии принимать дополнительно 115 МВт. (Фото: Варангер Крафт)

Организационная схема компании АО Варангер Крафт. Владельцами компании являются коммуны восточного Финнмарка, а коммуна Сер-Варангер – крупнейший владелец акций компании. Структура компании на протяжении лет претерпела многие изменения. Компания Sameiet Skogfoss Kraftverk называется сегодня Pasvik Kraft. АО Сюдварангер (Sydvaranger AS) было продано в 2006 году компании Nordberg eiendom. (Иллюстрация: Варангер Крафт)

На плотине в Раякоски в России. Празднование 50-летия каскада Пазских ГЭС, лето 2005 г. Представители фирмы Пасвик Крафт и русской компании Колэнерго (Фото: Пасвик Крафт)

Техническое обслуживание электростанций и контроль за ними проводятся регулярно (Фото: Пасвик Крафт)

Царь Зима загромождает льдом канал у Мелкефосса. Температура около 35 градусов мороза не редкое явление в Пазской долине (Фото: Пасвик Крафт)

Озеро Инари в Финляндии. Гидростроительство на р. Паз привело к изменению биологических условий в этом крупном озере. Изменение уровня воды изменило береговую линию и жизнь там. Сотрудничество в гидростроительстве означает и необходимость уделения внимания изменениям природы вокруг озера Инари. (Фото: Ингар Г. Хенриксен. Музей Сер-Варангера)

Мощный поток. (Фото: Пасвик Крафт)

Previous Next